En este punto es donde realmente queda demostrada la gran dificultad de la labor de quienes optan por especializarse en el ámbito de la traducción jurídica.